top of page

Une Italie qui chante et il piccolo viaggio

2 Concerts à histoires de Jean Métégnier

Production Le Chat Perplexe



JEUDI 11 AVRIL à 20H00 pour la représentation TOUT PUBLIC


Ses grands-parents, “i nonni”, se sont installés en France après-guerre.




Ils ne sont jamais retournés en Italie, mais Jean Métégnier, lui, a multiplié les allers et retours : il est devenu le trait d’union entre ici et là-bas, entre ceux qui sont restés et ceux qui sont partis, entre hier et aujourd’hui…

Sa valise à chaque voyage s’est chargée de souvenirs et d’émotions, de récits et de chansons. Une histoire simple qui se parle et qui se chante, une évocation drôle et nostalgique, tendre et tonique.


Par Jean Métégnier : violoncelle, violoncellino, mandoline, guitare

Mise en scène Lucie Catsu

Photo jointe Ernesto Timor


Tout public, à partir de 7 ans

Durée 1 heure

Tarifs 11€ et 7€


2 SPECTACLES PROPOSÉS POUR LES SCOLAIRES :

pour les représentations (scolaires) : réservations OBLIGATOIRES - dans la limite des places disponibles

Contact 05 55 86 97 99

A noter que le Théâtre de la Grange est référencé Pass Culture



Jeudi 11 avril à 14h00 :

L'Italie qui chante (à partir de 7 ans)




Jeudi 11 avril à 10h30 :

Il piccolo viaggio / Le petit voyage (Pour les enfants de 3 à 6 ans) Durée : 30 min



Sa grand-mère, la Nonna Maria, voulait être chanteuse à l’opéra ! Finalement, elle passera sa vie à chanter à tue-tête en élevant des tripotées d’enfants et petits-enfants. Jean Métégnier vous invite à un petit voyage chanté : voyage de la France à l’Italie, voyage dans son enfance, quand on l’appelait le Piccolo Gianni… Maintenant qu’il a grandi, il a envie de donner à entendre la langue de l’Italie : un monde où les adultes parlent d’une façon tellement « énorrrrme » qu’on dirait qu’ils chantent, avec des mots incroyables, des expressions colorées comme le sont les poivrons dans la braise et des accents qui sentent bon comme les pâtes à la sauce tomate !


Par Jean Métégnier : violoncelle, violoncellino, mandoline, guitare

Mise en scène Lucie Catsu

Le vendredi 12 avril, dans la matinée, Jean Métégnier encadrera, un atelier, en lien avec "L'Italie qui chante" se renseigner en appelant le secrétariat :

"L'Italie au bout de la langue": Échange en forme d'aller-retour entre le français et l'italien, sur le mode ludique... Jeux de mots, jeux de langue, des faux-amis aux mots rigolos, on peut essayer à parler et à se répondre en italien, tire-langue et formules simples ou "intordables" et aussi apprendre quelques bouts de chansons italiennes, en rrrrrroulant les Rrrrrr!


Réservations dans la limite des places disponibles 05 55 86 97 99






Commenti


bottom of page